罗曼将湖泊污染破坏无数家庭的事情告诉简，并要带简去加拿大看被污染的湖泊，为此柯特与娜兹又意见不一，还在简的面前吵了起来。柯特认为，罗曼的做法是给简洗脑，而娜兹认为在罗曼眼中，简被FBI洗脑了，所以简必须去加拿大以争取罗曼的信任。
评分：8.1分
22集全
