电车男第3集：

初次约会大危机 山田和沙织如约到意大利餐馆吃饭，席间沙织询问山田平时的爱好，山田回答“上网（轻声）……冲浪”，沙织误以为是体育方面的冲浪，对此大为惊讶，并对山田大起好感，面对如此兴奋的沙织，山田不好意思说是沙织误会了。吃完饭一起走向车站的路上，山田紧张得一句话也说不出来。一起乘坐电车回家的时候，沙织告诉山田，发现他是个诚实的好人。 沙织下车的时候，山田一直想跟她说下次再见面，却紧张得不知如何开口，最后在车门即将关闭的一刹那，山田终于轻声说出“我还会给你打电话的”。 回家之后山田把经过的一切都在网上报告了，网友们纷纷热心地为他出主意，鼓励他再打电话给沙织。经过多次思想斗争，山田终于再打电话给沙织，才知道沙织一直在等自己的电话，并希望彼此能成为朋友，于是两人约定下次再一起出去吃饭。