摩登家庭（大陆版）第1集：

候机大厅里，人们正翘首以待，肖老爸和女儿云舒也在焦急的等待着。 云楚带着儿子雅各布一踏入候机大厅，就立刻引起人们的注意。大家对这位中国少妇领着一个四、五岁的外国男孩儿充满了好奇。不知为什么，云楚的脸上始终挂着少许的忧虑，此时的她思绪万千，肖父和妹妹云舒突然出现在她面前时，她才从纷乱的思绪里回过神来，百感交集的云楚禁不往扑在老爸身上，泪水夺眶而出。 云楚望着墙上的全家福，几年前肖母的话又回响在她的耳边“你出了这个家，就别进这个门！”不成想，因为肖母当年这么一句气话，倔强的女儿真的就离开了家，在国外一呆就是七年。 云楚最担心的就是母亲还记着当年的事，不肯原谅她，不料雅各布又火上浇油偏偏得罪了肖母。肖母一气之下，不但不认她这个女儿，还离家出走了。 此时，肖家的大儿子肖云天在韩国的事业如日中天，在共同进行新款手机的开发过程中，他渐对女上司燕姬产生了一丝爱意，并且大有发展下去的趋势。 云舒的男友段飞从澳洲打来电话，说过几天就要回国。云舒异常兴奋，她来到段飞的家里，一来是想把这件事告诉段飞的母亲，二来是想把躲在这里的母亲请回家去。