1994年凯撒奖最佳男主角提名
1995年凯撒奖最佳男主角提名
2004年法国国家勋章

让·雷诺游戏造型
1948年7月30日，让·雷诺出生于北非国家摩洛哥的港口城市卡萨布兰卡，其父母为西班牙裔的法国人，当年为逃避弗朗西斯科·佛朗哥的法西斯独裁统治才来到了摩洛哥，让·雷诺12岁时随同父母回到法国居住，17岁时系统学习戏剧表演，并开始在法国的电视、舞台剧和电影上崭露头角，但不久让·雷诺母亲就去世了，这件事给让·雷诺带来了很大的打击，也在各方面影响了他的生活，但更磨练出他坚毅的性格，毕业后演戏无门的他不得不靠做零工以维持生计，并曾一度从军派驻德国，之后在朋友们的推荐下，让·雷诺才得以有机会进入电视台参加演出。

1980年，让雷诺参演影片《Les Bidasses aux Grandes Manoevres》的演出时结识了当时担任该片助理导演的吕克·贝松，从此他开始了与吕克·贝松的合作，参演了吕克·贝松执导的《最后决战》《碧海情》《地下铁》《这个杀手不太冷》等影片。
1990年，让·雷诺·勒与迈尔歇出演电影《解放的咸牛肉》，1992年出演《12世纪来访者》。
1994年，让·雷诺与当时13岁的娜塔丽·波特曼搭档主演吕克.贝松的《这个杀手不太冷》，让·雷诺在电影中饰演一名杀手“莱昂”，受到好评并进军好莱坞，随后搭档美国女影星梅格·瑞恩主演《情定巴黎》。
1995年，让·雷诺与巴特里西亚·维拉斯盖主演弗朗西斯·韦伯的影片《美洲豹》，同年搭档汤姆·克鲁斯参演美国大片《碟中谍》第一部。
2002年，让雷诺与朱丽叶·比诺什首次合作，主演浪漫爱情电影《巴黎一夜》，该片获第27届法国凯撒奖最佳影片等5项提名。
2004年，让·雷诺与伯努瓦·马西莫勒主演了《暗流》续集《暗流2：末日天使》，导演是奥利弗·达汉，吕克·贝松担任编剧并兼任监制。
22009年，让·雷诺与印度女星艾西瓦娅·雷参演了美国导演哈罗德·兹瓦特的喜剧电影《粉红豹2》，并参加了柏林电影首映礼。
2011年，让·雷诺与妻夫木聪领衔主演的日本丰田汽车广告首次将动画《哆啦A梦之大雄的BBQ》拍成真人版，让·雷诺出演哆啦A梦。